Homepage > HistoricalFiction > Finzione > romanzi > Leo Africanus Recensioni

Leo Africanus

Da Amin Maalouf Peter Sluglett,
Recensioni: 28 | Valutazione complessiva: Media
Premiato
11
Bene
7
Media
8
Male
1
Terribile
1
"Io, Hasan figlio di Maometto, il maestro di pesatura, io, Jean-Leon de Medici, circonciso per mano di un barbiere e battezzato per mano di un papa, ora sono chiamato africano, ma non vengo dall'Africa , né dall'Europa, né dall'Arabia. Sono anche chiamato Granadan, Fassi, Zayyati, ma non vengo da nessun paese, da nessuna città, nessuna tribù. Sono il figlio della strada, il mio

Recensioni

04/21/2020
Emmer Piepenburg

Controllalo...

'Ovunque tu sia, alcuni vorranno porre domande sulla tua pelle o sulle tue preghiere. Attenti a gratificare i loro istinti, figlio mio, attenti a piegarti davanti alla moltitudine! Musulmani, ebrei o cristiani, devono prenderti come sei o perderti. Quando le menti degli uomini ti sembrano ristrette, dì a te stesso che la terra di Dio è vasta; allarga le mani e allarga il cuore. Non esitare mai ad andare lontano, oltre tutti i mari, tutte le frontiere, tutti i paesi, tutte le credenze. " (P.360)

Adesso vai a leggerlo !!!
04/21/2020
Haines Bruun

Leo Africanus appartiene a molte antiche tradizioni di narrazione. È epico, eroico e si unisce a una lunga serie di commenti politici contemporanei nascosti sotto un sottile velo di tempo e spazio. È una storia basata sulla vita di (ciò di cui siamo quasi sicuri) una vera figura storica. Leo Africanus- o al-Hassan ibn Muhammad al-Wazan come probabilmente il suo nome originale era, era un musulmano nato a Granada all'epoca della riconquista. La sua storia inizia con le voci degli altri, che gli parlano, gli dicono chi è: seguiamo la sua famiglia nella grande comunità di esiliati di Granadans a Fez, in Marocco, e poi, lentamente, seguiamo lo stesso Hasan mentre la sua storia inizia gradualmente a diventare il suo stesso. Agli inizi del XVI secolo, ci viene data una foto ricca e meravigliosamente compilata del Mediterraneo e del Nord Africa: da Al-Andalus al Maghrib, da Timbuktu al Sahara, al centro del Cairo, ai selvaggi territori montani indipendenti dell'Africa, Barbary città portuali controllata dai pirati a Costantinopoli ottomana, in Italia nel pieno del Rinascimento. Questa è la grande forza del libro. Al lettore viene data una visione molto più arrotondata di questa era di quanto sia spesso tipico in Occidente - uno a cui non importa cosa diavolo Christopher pensa di poter trovare nelle Indie Occidentali, o i litigi marziali di Enrico d'Inghilterra. Maalouf è eccellente nel mostrarci un mondo equilibrato e misto tra Oriente e Occidente, dove era una possibilità molto reale che un Sultano potesse governare a Roma, o che i Castigliani potessero decidere di creare un impero nel Nord Africa. Ogni piccolo posto visitato ha la sua storia orgogliosa che conta molto- e chi sei laggiù a pensare che il tuo sia più importante? Fa un ottimo lavoro nel mostrarci quanto sia assolutamente insignificante ogni tipo di confine che creiamo, sia fisico che mentale. La cosa fantastica di Leo (/ Hasan / chiunque sia al momento) è che sembra sia l'essenza del suo tempo, nel bel mezzo di ogni sviluppo, eppure una fuga dalla storia, in grado di assomigliare a molte persone diverse, ha molte nomi diversi (come con tutti gli esiliati accesi, questo libro parla solo dei nomi) pur rimanendo se stesso nonostante tutto. L'aggiunta di Maalouf alle beatitudini è: "Beati gli estranei" una benedizione per il fatto che il suo personaggio principale sia al contempo torturato ed esonerato. È difficile non lasciarsi commuovere dall'espressione commovente della missione di tolleranza e pace espressa da Maalouf, specialmente quando sappiamo che i 40 anni di conflitto sanguinoso, inutile e assurdo di cui Leo Africanus è testimone sono una posizione di supporto per un conflitto contemporaneo in corso che è durato di più di 40 anni e non mostra segni di arresto. Nonostante sia stato pubblicato nel 1986, questo libro rimane, purtroppo, rilevante oggi come il giorno in cui è stato pubblicato.

Tuttavia. Ed è un peccato, tuttavia, devo detrarre alcuni punti per la costruzione tecnica di questo romanzo. È un'epopea, come ho detto, e dal momento che sta cercando di darci una storia di 40 anni in questa area del mondo, il nostro personaggio principale deve essere in molti posti e incontrare molte persone. Non siamo mai in un posto per molto tempo, il che per prima cosa rende la storia piuttosto sconnessa e sottosviluppata, e per un altro ... una persona reale avrebbe bisogno di un miracolo per realizzarla. E così ottiene miracoli. Molti di loro. I suoi progressi sono francamente ridicolmente incredibili. Richiede a ogni altra persona che incontra di "avere una simpatia speciale per lui" e di dargli incredibili doni, denaro, opportunità che gli consentano di passare al prossimo incredibile incontro - vede tutti da Raffaello di Urbino e Papa Leone all'ottomano Sultan, il pirata Barbarossa, e re di terre vicine e lontane. Sfortunatamente, il nostro personaggio non è affatto sviluppato - si presume a causa di vincoli di tempo nel portarlo in tutta l'Africa e l'Europa - quindi non abbiamo idea del perché sia ​​così speciale, né ci viene data molta ragione per preoccuparsene. Ci dovrebbe piacere, dato che esprime una serie di moderne opinioni politiche approvate, ma la loro dispersione sembra a buon mercato. Inoltre, devo solo notare che il suo personaggio fa una serie di cose spregevoli che sono difficili da perdonare, come abbandonare ripetutamente mogli e figli e persino, in un'occasione, fare sesso con sua moglie nella prima notte di nozze nonostante fatto che sviene che la prospettiva (è abbastanza protetta e religiosa). Quando viene assunto da una delle sue mogli, ci viene data una risposta su come "non puoi semplicemente legarmi, piccola!", Che dovrebbe legare alla sua esiliata natura senza radici, ma in realtà legge solo come scuse economiche per lui per andare avanti con la scena successiva della sua vita, dal momento che Maalouf ha detto tutto ciò che voleva dire coinvolgendo la trama particolare di cui fa parte la donna.

Ci sono uno o due personaggi sviluppati: il migliore amico di Hasan / Leo, Hurun, per esempio, una delle sue mogli, e ad un certo punto suo padre (che funge da campione più rappresentativo, ma funziona ancora), ma questi vengono raccolti e messo giù quando il nostro Eroe ha bisogno di loro per continuare. Adoro l'esilio illuminato, non fraintendetemi, ma è al massimo della potenza in cui crediamo che il personaggio principale sia esiliato da qualcosa- questo particolare personaggio non sembra avere molto interesse in nulla - è in grado di abbandonare ogni cosa se necessario e raramente lo vediamo trasportare su qualsiasi ferita da un "libro" della sua storia a un altro. Non aiuta che la storia sia raccontata in un tono molto impersonale, un tono che mi ha sembrato quasi incredibile per la maggior parte del tempo - dopotutto, la storia è pensata per essere lui che scrive la sua vita per il suo giovane figlio- e solo nel "ed ecco il messaggio, ragazzi", interlude tra i volumi della sua storia vediamo qualcosa del genere, come se l'autore stesso a volte dimentica il suo formato. Non mi sentivo affatto emotivamente attaccato a questo libro, e volevo davvero. È proprio un peccato.

Questo libro avrebbe dovuto essere molto più lungo o trovare un modo per darci i suoi messaggi senza "Dov'è Waldo?" attorno a Maalouf ha dovuto scrivere prima di poter fare il tipo di dichiarazioni universali che voleva fare qui. Alla fine, mi sentivo come se fossi stato chiamato a testimoniare qualcosa quando ciò che volevo davvero (e ciò che ci ha dato in quegli scorci troppo brevi) era di conoscere qualcuno che aveva assistito e sopravvissuto.
04/21/2020
Laddie Sasseen

Leo Africanus è un'autobiografia immaginaria meravigliosamente realizzata di un Hasan di Granada, guidato dalla Spagna insieme alla sua famiglia al tempo dell'Inquisizione. Da lì la sua vita doveva seguire i confini del Mediterraneo in una storia che copre gli anni dalla sua nascita nel 1488 fino alla fine della sua scrittura nel 1527. Sbarca a Fez con la sua famiglia, viaggia a Timbuktu, Tunisi, Costanza e Il Cairo . È coinvolto nell'educazione, nel commercio, soffre orribilmente e ha anche meravigliosi guadagni --- personale e professionale.

E poi viene preso dai pirati e spedito a Roma dove diventa un dono del Papa, Papa Leone X. Così diventa Leone Africano del titolo.

E che storia racconta Leo. La storia delle culture mediterranee del suo tempo, è tutto lì per essere visto attraverso i suoi occhi e la sua esperienza. Maalouf ti fa sentire che Hasan / Leo ha vissuto, respirato come te o I. C'è un passaggio in particolare che voglio aggiungere alla recensione:


Ovunque tu sia, alcuni vorranno porre domande
sulla tua pelle o le tue preghiere. Attenzione ai gratificanti
i loro istinti, figlio mio, attenti a piegarsi prima del
moltitudine! Musulmani, ebrei o cristiani, devono prenderti
come sei o ti perdi. Quando le menti degli uomini sembrano ristrette
a te, dì a te stesso che la terra di Dio è vasta;
allarga le mani e allarga il cuore. Non esitare mai
andare lontano, oltre tutti i mari, tutte le frontiere, tutti i paesi,
tutte le credenze.
(p 360)



Terrò questo libro sul mio scaffale accanto alla mia copia di Samarcanda e speriamo di leggerli di nuovo entrambi. Ma prima cercherò altre opere dell'autore.

Altamente raccomandato 4.5
04/21/2020
Tacita Virden

Joannes Leo Africanus alias al-Hasan ibn Muhammad al-Wazzan al-Fasi (wow, quel nome è più lungo del mio!) Era un viaggiatore, diplomatico e geografo del XVI secolo, le cui opere divennero rapidamente famose e per molto tempo furono fonte di informazioni in Europa sui regni islamici in Oriente e in Africa. Sia europeo che africano, cristiano e musulmano, Leo era un uomo affascinante con una vita affascinante. È un argomento che non molti hanno affrontato prima, quindi complimenti per Amin Maalouf per averlo affrontato.

Leo Africanus è scritto in quattro parti: Granada, Fez, Il Cairo e Roma, le quattro case di Leone. Dalla sua nascita fino al Sacco di Roma, che copre un periodo di circa 40 anni, Maalouf segue Leo da città a città, da paese a paese, da continente a continente. È una narrazione ricca di storia che si concentra molto più sugli eventi tumultuosi del 16 ° secolo che su Leo. È fatto in modo evocativo e si ha un'ottima percezione non solo di come questi eventi si sono sviluppati, ma anche della vita quotidiana nelle terre musulmane e cristiane dell'epoca.

La ricerca di Maalouf è ampia e ha una buona comprensione delle sue materie storiche. Ma poiché non si sa molto di Leo, al di là di ciò che lui stesso aveva scritto nelle sue opere, l'autore ha dovuto riempire gli spazi vuoti. Si dedica in larga misura alla licenza letteraria mentre lo fa. La trama delle prove di sua sorella sembra essere stata inventata e serve più come modo per esprimere il modo in cui certe cose hanno funzionato che per portare avanti la storia di Leo. Non sono stato in grado di scoprire che Harun Pasha esistesse affatto. Ci sono stati molti casi del genere in questo libro, e sono stati progettati per dare una comprensione più arrotondata della vita di allora.

Quindi, nonostante tutte le cose straordinarie di questo libro, manca una componente principale: l'emozione. Leo continua a viaggiare ancora e ancora, e le sue relazioni con i luoghi sembrano più evocative di quelle con le persone intorno a lui. L'uomo attraversa più mogli: si sposta dall'una all'altra con notevole facilità. Sebbene il libro sia stato scritto come una nota a suo figlio, Leo non sembra neanche avere un rapporto molto stretto con i suoi figli. La parte che riguardava la sua infanzia era migliore sotto questo aspetto, ma quando è cresciuto, queste relazioni sono svanite dal quadro.

Penso che questo avrebbe potuto funzionare molto meglio in un formato diverso, simile a quello di Elena Ferrante Romanzi napoletani. Con più libri, Leo potrebbe in realtà avere un certo sviluppo del personaggio e i pezzi mancanti saranno opportunamente riempiti. Tuttavia, questo è un ottimo libro e lo consiglio vivamente a chiunque.
04/21/2020
Dell Funesvalle

Sebbene la premessa di questo libro (basato sui viaggi dell'attuale Leo Africanus) fosse ciò che mi ha attratto, ha sofferto davvero di una trama sconnessa. I viaggi di Leo sono ciò che lo rende unico: è uno dei pochi personaggi storici che hanno dimostrato la fusione di fedi musulmane, ebraiche e cristiane attorno alla caduta di Granada. Eppure il lettore non ha quasi alcun senso della società in cui si adatta. I suoi numerosi viaggi sembrano non avere alcun legame l'uno con l'altro e i personaggi che lo circondano soffrono di un grave caso di essere bidimensionale. Continuavo a leggere per cercare di vedere cosa mi mancava, immaginando che fossi io a non entrare abbastanza nella storia o a non prestare abbastanza attenzione. Bene, dopo averlo finito, mi sono reso conto che non era colpa mia come lettore, semplicemente non c'era abbastanza trama per tenere insieme il libro. Il che è un crimine, poiché i viaggi di quest'uomo avrebbero sicuramente potuto riempire più delle scarse 300 pagine del libro. La vita di Leo Africanus è una delle storie più perfette della storia da trasformare in finzione storica ed è sconvolgente che sia stato maltrattato così male.
04/21/2020
Ruth Brubach

Leggere il libro di Amin Maalouf è un po 'come vedere la Universal Corrective Map of the World di McArthur. In quella mappa, il nord è in basso e il sud in alto. Inoltre, l'Asia e l'Oceano Pacifico sono al centro. È un'inversione stonante della prospettiva. Nella classe di storia mondiale che ho preso al college, le figure chiave erano Ferdinando e Isabella, Carlo V e Martin Lutero. Il tema generale era l'ascesa dello stato nazionale. La narrazione di Maalouf è attraverso gli occhi musulmani. Il suo protagonista è un poliglotta cosmopolita, un auto-descritto cittadino del nulla e ovunque, nato nel 1494 come Hasan ibn Muhammad al-Wazzan. Nel suo mondo i confini politici si confondono e cambiano con una rapidità allarmante. Nel suo mondo le entità salienti sono enclavi di rifugiati sfollati - ebrei, conversos, granadani, circassi, berberi, arabi e genovesi - e le rotte commerciali che collegano porti e città del Mediterraneo che fanno da filo tra i passi delle montagne dell'Atlante, le oasi del Sahara, e i centri dell'Impero Songhai nell'Africa occidentale (che copre l'attuale Mali e Ghana).

Maalouf non offre mappe in questo libro. Forse è intenzionale. In questo mondo locali come Sijilmassa, Ouarzazate (porta del deserto), Tabalbala e le miniere di sale di Taghaza sono familiari come Timbuktu, Fez, Il Cairo e Roma. Una mappa servirebbe solo a rafforzare i nostri preconcetti sull'importanza e la continuità di questi luoghi quando la narrazione è una successione di discontinuità in accelerazione. Le politiche reali avevano offuscato i confini determinati dalle fortune della guerra e dalle borse dei signori della guerra, lottando costantemente per pagare i loro eserciti. Questo era il mondo di Hasan ibn Muhammad al-Wazzan, Hasan il Granadan, battezzato da Papa Leone X come Jean Leon de Medici, e ora conosciuto con il suo pseudonimo Leone Africano.

Il libro è scritto nelle vesti di un libro di memorie indirizzato a Guiseppe (nato a Roma) - o Yusuf se si preferisce la versione araba, il figlio di Hasan. È diviso in quattro sezioni: Il libro di Granada (1489-1494), Il libro di Fes (1495-1513), Il libro del Cairo (1513-1519) e il libro di Roma (1519-1527). All'interno di ogni sezione, i capitoli sono etichettati per anno secondo il calendario lunare musulmano. Nonostante questa semplice progressione cronologica, gli eventi storici sono disorientanti. Pochi lettori occidentali conosceranno gli attori chiave nella vita di Hasan. Quanti di voi conoscono Boabdil (Muhammad XII, esultato Sultan di Granada), Muhammad il portoghese (Mohammed al-Burtuqali, Sultan di Fez), Al-Ashraf Tumanbay (Tumanbay II, l'ultimo Sultan del Cairo), o Salim il Grim (Salim I, Sultano dell'Impero Ottomano)? Solimano il Magnifico può trovare un accordo più familiare, ma forse solo nel contesto della sua sconfitta alle porte di Vienna nel 1529. Eppure, ciascuno di questi uomini aveva una personalità distinta e un'agenda politica che influenzò il corso della storia.

La mia lettura superficiale delle prime due sezioni mi ha causato una certa confusione iniziale. Molti eventi precedono la nascita di Hasan; altri si verificano durante la sua prima infanzia. Racconta la storia attraverso il punto di vista di sua madre Salma, suo padre Muhammed e suo zio materno Khali, e il punto di vista in prima persona non è pronunciato con la sua stessa voce. La sua voce assume la narrazione mentre raggiunge l'adolescenza. Sviluppa amicizie con due improbabili ragazzi come studente, il furbo Harun il furetto e l'enigmatico Ahmad lo zoppo. Incontra e reprime le sue prime agitazioni sessuali con la sua sorellastra Mariam. È estraneo a suo padre e sviluppa simpatia solo per la sua situazione fino ai suoi anni da adulto.

Questi travagli domestici sono ripiegati nelle osservazioni di Hasan in una roulotte dove accompagna suo zio materno Khali. Tuttavia, Maalouf evita l'esotismo di un diario di viaggio, sebbene riferisca alcune storie fantastiche raccolte da alcune delle persone che incontrano. Invece, il romanzo di Maalouf deriva gran parte del suo sapore dalle osservazioni astute di Hasan. Descrive l'avanzata di Ferdinando dopo aver preso possesso dell'Alhambra. “Si è svolta una grande guerra, che i musulmani non potevano vincere, ma che, se non avessero potuto evitare, avrebbero potuto almeno ritardare. Doveva durare dieci anni e terminare nel modo più ignominioso possibile. Inoltre, è stato accompagnato da una guerra civile sanguinante e demoralizzante, così spesso il destino dei regni in via di estinzione. " (p.18) Riflette sul declino intellettuale provocato dalla guerra civile. “E poi venne il prosciugamento dello Spirito e della penna. Per difendersi dalle idee e dai costumi dei Franchi, gli uomini trasformarono la Tradizione in una cittadella in cui si zittirono. Granada poteva produrre imitatori solo senza talento o audacia. " (P.37)

Maalouf mostra il suo dono per la narrazione attraverso le voci dei suoi personaggi. Il padre di Hasan Muhammed descrive il disagio durante il regno di Boabdil: “In questo giorno d'autunno, le foglie ingiallite erano attaccate in modo più sicuro agli alberi rispetto ai notabili di Granada al loro monarca. La città fu divisa come era stata per anni, tra il partito della pace e il partito di guerra, nessuno dei quali invocò il sultano. " (P.24)

Maalouf fornisce a Hasan una bussola morale calma ma ferma. Nonostante i suoi istinti politici che favoriscono una vittoria ottomana che libererebbe Granada dal dominio spagnolo, avverte i suoi eserciti al Cairo di un imminente attacco ottomano al fine di garantire la vita alla moglie circassa e al figlio Bayezid, discendente della stirpe reale ottomana .

A Roma è in grado di conciliare le sue convinzioni islamiche con quelle dei suoi ospiti cristiani, trovando terreno comune ma scomodo anche con il suo studente Hans, un entusiasta sostenitore di Martin Lutero. Più tardi, papa Clemente VII analizza le sue credenze religiose: "'La religione non sarebbe stata il migliore di tutti i modi di vivere per un uomo di apprendimento e di educazione come te?'" Hasan risponde: "'Parlare di religione alla presenza del Santo Padre è come parlare della propria fidanzata alla presenza di suo padre'." Premuto, continua: “'Se il capo della Chiesa non mi stesse ascoltando, direi che la religione insegna agli uomini l'umiltà, ma che non ha nulla in sé. Direi che tutte le religioni hanno prodotto sia santi che assassini, con una coscienza altrettanto buona. Che nella vita di questa città, ci sono gli anni di Clemente e Adriano [il papa precedente, uno zelante intollerante ed ex inquisitore], tra i quali la religione non ti permette di scegliere ... I musulmani imparano che il migliore degli uomini è il più utile per l'umanità, ma a dispetto di tali parole, a volte onorano i falsi fanatici più dei veri benefattori. "" (p.329) Per Maalouf, l'umiltà è il fondamento della religione.

Questo non è stato un libro facile da leggere. Ho trascorso molto tempo a cercare i personaggi e gli eventi storici al fine di ottenere un certo contesto. La sua prosa è più contemplativa che drammatica. Persino un episodio sulla sua nuova sposa Fatima suscita più allegria intellettuale che risate. Tuttavia, questo è un libro importante scritto da un autore che ha riflettuto profondamente sul modo in cui vediamo la storia e la nostra responsabilità verso una visione umanistica.

NOTE:
https://www.flourish.org/upsidedownmap è un interessante esame della prospettiva di una mappa capovolta.

http://pen-international.org/news/in-... un'intervista con l'autore, condotta nel 2014

http://authorscalendar.info/maalouf.htm fornisce un profilo sintetico dell'autore
04/21/2020
Yurik Cutia

6 MAR 2016 - Asma mi ha collegato a un altro libro su Leo. Mille grazie, Asma.

Trickster Travels - https://www.goodreads.com/book/show/1...

24 settembre 2016: favoloso a 5 stelle. Leggere le avventure di Leo mi ha ricordato un po 'di Walter Mitty: Leo potrebbe davvero essere stato in tutti questi posti, incontrare tutte queste persone e sperimentare tutto ciò di cui ha scritto? O, forse, ha costruito su storie ed esperienze altrui? In entrambi i casi, la lettura e la scrittura sono mozzafiato.
04/21/2020
Lagasse Farenbaugh

Nel complesso, questa è stata una buona esperienza di lettura, tranne quando Leo ha iniziato a parlare della sua relazione con i suoi amanti. In un diverso formato della storia che racconta ciò che stava rivelando probabilmente più accettabile, ma in questo libro, il lettore previsto avrebbe dovuto essere suo Figlio. Non potevo credere che le persone nel tempo della vita di Leo rivelassero così tanto la loro relazione intima con il figlio, per quanto il legame tra padre e figlio fosse stretto.
04/21/2020
Marje Valenzula

Non ci si potrebbe aspettare che un geografo sia una grande fonte d'ispirazione per la narrativa storica. Ma quando quel geografo viaggia per le terre, racconta in un momento di grandi sconvolgimenti e tumulti e viene coinvolto in ogni tipo di avventura e incontra importanti personaggi storici lungo la strada, può davvero diventare un romanzo vivace e coinvolgente. È il caso del titolare moresco nel libro di Amin Maalouf del 1986, Leo Africanus.

Nato come al-Hasan ibn Muhammad al-Wazzan al-Fasi a Granada nel 1490, Hasan è costretto all'esilio da bambino dopo la riconquista spagnola. Questo dà il tono alla sua vita, poiché è costantemente in movimento. Lui e la sua famiglia si trasferiscono a Fez, in Marocco, con altri rifugiati, dove Hasan ha raggiunto la maggiore età e inizia una delle sue numerose corse di successo. Sulla via del ritorno a Fes da Timbuktu in missione diplomatica, si trova al Cairo quando l'impero ottomano conquista l'Egitto. Più tardi, viene rapito da pirati spagnoli, portato a Roma e venduto al Papa, che lo fa amicizia, lo battezza come Leo Africanus e lo impiega come diplomatico presso l'ottomano. Oh, e allo stesso tempo in cui Leo è a Roma, Martin Lutero sta iniziando la Riforma. Mentre in Italia, Leo inizia la geografia dell'Africa e un dizionario arabo per il quale è ricordato.

Quel breve riassunto è solo la punta dell'iceberg. Maalouf fa un lavoro fantastico nel metterti nei luoghi diversi ed esotici in cui Leo si trova e ti mette davvero lì con Leo in tutti i suoi alti e bassi. Per quanto emozionante sia l'azione politica principale, Maalouf dà vita anche al viaggio personale di Leo. Inizi davvero a capire come si sente questo eterno nomade mentre la marea del destino lo porta avanti, e i problemi e le gioie che trova lungo la strada, nella sua vita familiare, romantica e professionale.

Leo Africanus è davvero un eccellente esempio di narrativa storica al suo culmine. Non solo vedi eventi storici interessanti da vicino o capisci come funzionavano le società antiche, ma ottieni anche una storia intensamente personale e toccante. Maalouf scrive il romanzo sotto forma di un libro di memorie di Africanus a suo figlio, e c'è un meraviglioso senso di introspezione nel lavoro.

Anche Maalouf scrive magnificamente. La lingua, il ritmo, le descrizioni - il romanzo a volte sembra quasi una poesia, ma non si trasforma mai in autoindulgenza. È ancora più sorprendente se si considera che il romanzo è stato originariamente pubblicato in francese e tradotto dallo storico Peter Sluglett, che deve essere lodato per aver reso così bene il lavoro in inglese.

Consiglio vivamente Leo Africanus. Fa tutto ciò che la finzione storica mira e lo fa con una voce bella, poetica, riflessiva. Ho certamente intenzione di leggere altro da Maalouf, sia narrativa storica che storia. È uno scrittore fantastico ed è molto talentuoso nel portarti direttamente nella scena, nel tempo, nella società che sta descrivendo. Bene, già abbastanza - vai a procurarti una copia Leo Africanus e inizia!
04/21/2020
Madox Enock

Buon Dio Leo Africanus è un grande libro! È di portata epica, ricordandomi un po ' Forrest Gump nel modo in cui Hasan / Leo continua a spuntare durante i principali eventi storici. La sua famiglia incontra Cristoforo Colombo prima che l'esploratore si diriga verso il Nuovo Mondo. È presente al Cairo quando gli eserciti del Grand Turk travolgono la città. È rinchiuso a Castel San Angelo come orde amichevoli dell'imperatore Carlo che saccheggia la "Città Eterna". Guarda da una collina la completa distruzione di Timbuktu da parte del fuoco. La sua famiglia fugge da Granada dopo che è caduta sui cristiani castigliani di Ferdinando e Isabella, ovvero i papà di zucchero di Colombo.

Immagina di essere tenuto in grande considerazione da papi, imperatori e Shaikh, che un giorno suonerà il diplomatico per i sultani e ascolterà la chiamata alla preghiera del Muezzin, il giorno successivo verrà battezzato da papa Leone X, uscendo con i Medici e chiederà a Rafael di dipingere tu. Questa è la vita eclettica del nostro Hasan / Leo.

Sono orientato verso i libri che mi danno l'opportunità di pensare a questioni importanti in modo creativo. Maalouf non mi ha deluso. Ecco un esempio su molti:
"If death was not inevitable, man would have wasted his whole life attempting to avoid it. He would have risked nothing, attempted nothing, undertaken nothing, invented nothing, built nothing. Life would have been a perpetual convalescence. Yes my brothers, let us thank God for having made us this gift of death, so that life is to have meaning; of night, that day is to have meaning; silence, that speech is to have meaning; illness, that health is to have meaning; war, that peace is to have meaning. Let us give thanks to Him for having given us weariness and pain, so that rest and joy are to have meaning. Let us give thanks to Him, Whose wisdom is infinite."
Al di fuori della diversità degli insegnamenti sul significato della crocifissione e della risurrezione di Cristo, raramente ho incontrato l'idea della morte come dono. Grande! Ora ho molte ragioni per smettere di ossessionarmi dalla mia stessa mortalità! :)

Non è solo il materiale tra le copertine a creare Leo Africanus grande. La copertina include un dettaglio di Peeter Pauwel Rubens Mulay Ahmad. È bellissimo. Scopri come Rubens raffigura la luce che si riflette negli occhi del soggetto, sulla punta del naso e delle labbra. Il ragazzo aveva abilità! Una delle mie copertine preferite di sempre.

5 stelle facili per me. Godere!
04/21/2020
Mathilde Catterson

Sono incantato. E mi incolpo per i tempi in cui portavo in giro questo libro nello zaino la scorsa estate per giorni senza imporgli le mani. Ho iniziato a leggere di nuovo il libro, dal primo capitolo, pochi anni fa. Sono stato naturalmente attratto da esso (e in realtà l'ho acquistato) a causa del primo libro, "Il libro di Granada". Maalouf mi aveva davvero portato in un viaggio attraverso molte "città maledette", Granada e altrove, sì. Ma soprattutto, è stato il suo resoconto delle riflessioni, dei sentimenti e dei giudizi di Hasan / Leo su "casa ed esilio" che è stato particolarmente accattivante e che mi ha attirato molto.

Sto già scrivendo del libro qui, poche ore dopo averlo messo a riposo. Tuttavia, sono parole che sembrano più un testo frenetico per un amico che una recensione di un libro. Non penso che importi molto adesso. Scherzi a parte, leggi il libro se sei un po 'nella storia medievale, ma anche nell'umore di una riflessione eloquente sul significato di casa e dell'esilio. Sarai indubbiamente indotto a riflettere su te stesso e a metterti in discussione sull'inevitabilità o la futilità dell'assimilazione sociale / culturale nel nostro mondo "contemporaneo".
04/21/2020
Quintilla Beukema

"Una comunità inizia a sfaldarsi nel momento in cui accetta di abbandonare il più debole dei suoi membri."

Non sapevo che fosse basato su una persona reale. Pieno di fatti veri mescolati a finzione, non sapevo quale fosse quale! è stata una lettura così piacevole che non me ne importava davvero. Lo amo.
04/21/2020
Middendorf Maenhout

Un'altra meravigliosa avventura di Amin. Il tempo è passato molto rapidamente come l'acqua mentre sono a fianco di questa meravigliosa storia. Lo consiglio vivamente.
04/21/2020
Chrysler Rovinsky

Mentre leggevo il libro mi sentivo come se fossi seduto sulle ginocchia di mia nonna ad ascoltarla mentre mi raccontava storie. Questo libro mi ha davvero riportato indietro nel tempo, quando ero ancora una bambina, la favorita della nonna, ascoltando le sue storie di notte o a pisolino, o anche solo quando tutti (famiglia, amici, vicini) si riunivano a casa sua per il tè e stavo solo seduto in un angolo, non facendo altro che ascoltare pettegolezzi. E mi sono sentito quasi così durante tutto il tempo in cui stavo leggendo il libro, e lascia che ti dica che l'ho odiato davvero quando qualcuno ha interrotto la mia lettura ahah. Mi sentivo molto a mio agio con questo libro, soprattutto perché potevo connettermi. Qualcosa che non ho potuto fare nell'ultima parte, anche se sono stato a Roma e ho potuto immaginare alcuni dei luoghi di cui parlava, ma tutto l'aspetto politico delle cose, le guerre ecc. Non è solo per me. Quindi mi annoiai rapidamente quando si trattava di politica.
04/21/2020
Pascal Spragley

Il libro si basa sulla storia vera degli eventi nella vita di un uomo, i luoghi in cui si reca, le persone che incontra, ecc. Sullo sfondo degli arabi che perdono Granada in Spagna durante il 1500. Penso che fornisca una visione abbastanza potente della politica araba e ci sono molte sorprendenti somiglianze tra Granada e la Palestina. Il libro esplora concetti come nazionalità, religione e mancanza di ciò. Volevo leggere qualcosa che era un po 'diverso da quello che leggevo di solito, cioè la letteratura occidentale e questo è stato grandioso. Per me era molto più riconoscibile, ma faceva anche parte di ciò che lo rendeva un po 'triste, perché gli stessi errori che abbiamo fatto circa 500 anni fa sono gli stessi che continuiamo a ripetere. Nonostante alcuni momenti inquietanti e inappropriati, è un'ottima lettura.
04/21/2020
Santos Stockwin

Ottimo libro Hasan (che in seguito diventa Leone) lascia Granada quando gli spagnoli la conquistano e cacciano i musulmani (e gli ebrei) se non riescono a convertirsi; va a Fes; continua al Cairo, che viene conquistato dagli ottomani; fugge e viene portato a Roma, che viene successivamente spazzato via dai luterani (tedeschi). Lungo la strada cresce da ragazzo a uomo, si innamora alcune volte, genera alcuni bambini, vive una vita. Una storia straordinaria e, sì, basata su una vera figura storica. Altamente raccomandato. Il mondo è più complicato di quanto sappiamo; la storia è più intricata di quanto ci permettiamo di credere.

Consigliato anche: altri libri dell'autore come The Gardens of Light, Samarkand e Balthazar's Odyssey.
04/21/2020
Marte Barger

È uno dei migliori nel diario di viaggio storico immaginario, il formato del libro è in qualche modo simile all'odissea balthasar. Amin Malouf sa bene come portare nei suoi libri personaggi di tre religioni abramitiche, e rende sempre giustizia con loro. Goduto della rappresentazione storica di Granada, Fez, Il Cairo e Roma.
04/21/2020
Jaunita Gendler

Il primo romanzo di Amin Malouf è una rivisitazione meravigliosamente vivida della vita di Hasan al-Wazzan, meglio noto come Leo Africanus, il cronista del XVI secolo il cui Della descrizione dell'Africa e delle cose notabili che iui sono è stato per decenni il principale lavoro di riferimento dell'Europa in quel continente. Scrivendo con la voce di Hasan / Leo, immaginato di scrivere un libro di memorie per suo figlio, Malouf rimane molto vicino agli eventi nella vita di questo straordinario mercante, viaggiatore e diplomatico, come tratto dalle note di Hasan nella sua famosa opera. Dove l'immaginazione letteraria di Malouf è meglio esposta, tuttavia, è nei passaggi in cui va oltre i documenti, per entrare nell'immaginazione di questo berbero musulmano altamente coltivato, multilingue, dalla pelle scura e dalla barba folta, che ha negoziato con i banditi in Marocco, fu quasi ucciso nel saccheggio ottomano del Cairo (1517), poi fu portato come schiavo a Roma, dove divenne un caro diplomatico di papa Leone X (che lo fece convertire e battezzò come "Leone", ma dove le sue insolite caratteristiche gli conferirono il soprannome "Africanus"). Dopo la morte di Papa Leone, un Medici, e del suo successore olandese Adriano VI, e poi la devastazione di Roma (1527) da parte dei luterani teutonici e di altri ribelli durante il regno di un altro Medici, papa Clemente VII, Hasan fu finalmente in grado di tornare in Africa e tornare alla sua fede originaria dell'Islam. Conversatore e molto istruito in arabo, latino, ebraico, italiano e forse turco, non era solo un diplomatico di grande valore, ma anche un prolifico scrittore e grammaticale. Solo frammenti di altre opere oltre al suo famoso libro in Africa sono sopravvissuti.
Malouf ha Hasan nato a Granada nel 1488, così da conservare alcuni ricordi infantili di quella grande città musulmana prima della sua conquista da parte di Fernando d'Aragona nel 1492. Ciò consente una descrizione molto credibile e vivace della città musulmana e l'immensa tragedia per i musulmani e Ebrei della sua caduta ai monarchi cristiani Fernando e Isabel. Il vero Hasan è nato due anni dopo la caduta, ma non importa: questo è un romanzo, non un rapporto della polizia, e quelle prime scene di Granada sono tra le più memorabili. Più avanti nella storia, dopo le avventure con i banditi e il peculiare soggiorno a "Leo" a Roma, la restrizione di Malouf alla sua storia a fatti documentati, con meno attenzione allo stato mentale del protagonista, lascia che il libro si riduca di intensità. Tuttavia, il dramma decrescente è più che compensato dal vivido racconto, da un punto di vista arabo privilegiato e privilegiato. Punto di vista arabo, delle culture e dei conflitti politici che hanno rimodellato il mondo mediterraneo.
04/21/2020
Wawro Krumvieda

In questa avvincente storia di avventure, Maalouf usa lo storico Hasan ibn Muhammad al-Wazzan, come struttura narrativa per esplorare il Nord Africa e la Spagna del XVI secolo. Maalouf dà vita a un mondo di grandi città, vite punteggiate dalla chiamata alla preghiera, fazioni intriganti, lunghe e noiose roulotte mercantili e il complesso mondo delle famiglie poligame amorevoli.
Al-Wazzan fornisce una grande figura centrale. Troppo su di lui è sconosciuto per fare una biografia accurata, ma si sa abbastanza per garantire che una storia straordinaria sia plausibile, se non sempre probabile. Maalouf lo usa per creare un uomo innamorato del viaggio, incessantemente incuriosito, che ha un talento per inciampare in alcuni dei più grandi eventi del suo tempo. Il romanzo quindi esplora non solo il mondo musulmano dell'epoca, ma anche la sensazione di ritirarsi, mentre l'espansione cristiana avanza. Anche le divisioni intra-cristiane e intra-musulmane abbondano e Maalouf disegna il complesso mondo delle mutevoli alleanze mentre gli stati delle città lasciano il posto a vasti imperi e un modo di vivere continua ad evolversi.
Il libro funziona in gran parte perché Hasan si sente così realizzato. Senti la tensione tra il suo amore per il viaggio e l'irrequietezza e le sue profonde connessioni con la famiglia e le donne in particolare. Esiste sia come addetto ai lavori, collegato a comunità e valori, sia come estraneo, con molteplici lealtà, in tutti i luoghi che visita.
I punti di forza del libro sono quindi la costruzione del mondo, suspense, diario di viaggio e buoni personaggi. Non direi che è particolarmente profondo, e il tono è meno fluido nella traduzione di quanto sospetto nel francese originale, ma l'ho trovato divertente e illuminante, e un tale piacere passare del tempo in questo spazio spaziotempo, che riceve un trattamento raro nel genere fiction storico farcito.

2019 Reading Challenge # 33. Un libro con un segno zodiacale o un termine astrologico nel titolo
04/21/2020
Pembroke Jerger

Sono un fan dei romanzi storici. Lascia che sia chiaro. Ma ho letto quelli migliori di questo. Direi che la storia è troppo un acconto fattuale. Poco viene rivelato su come i personaggi pensano o sentono, o quale posizione assumono in determinati conflitti o situazioni.
Sebbene non si possa negare che, man mano che la vita va, la vita che il protagonista ha condotto è assolutamente incredibile, soprattutto perché non è una storia immaginaria ma basata su fatti.
Forse avrei apprezzato di più la storia, se avessi saputo di più del personaggio principale e del suo ruolo nella storia in quanto tale, ma non mi sentivo incline a leggerlo perché provavo poca o nessuna particolare simpatia per lui, perché così poco si dice della sua vita emotiva.
Non uno che consiglierei.
04/21/2020
Doherty Prickett

Leo Africanus è un viaggio epico di viaggio visto dagli occhi del nostro protagonista Hasan che assume molte identità nel corso di 40 anni raffigurati nel libro. Il viaggio inizia in Al Andalus prima della caduta di Granada e si snoda attraverso Fez, Timbuktu, Il Cairo, Costantinopoli, La Mecca e Roma, tra le altre città. La storia di queste città in quel momento è raccontata in modo molto eloquente attraverso Hasan (e Leo) ma poiché il protagonista deve essere in molte grandi città e deve fare molti viaggi epici in 40 anni, il libro sembra sconvolto poiché tutto è pieno zeppo di solo 350 pagine. Inoltre non c'è quasi tempo per lo sviluppo del personaggio.

Allo stesso tempo, il libro riesce a evocare la nostalgia per quell'epoca e ha particolarmente apprezzato i libri di Granada e Fez in quanto sono due delle mie città preferite al mondo.
04/21/2020
Vastha Aderman

Ricordo di essermi davvero divertito mentre lo leggevo. Mi sono dovuto fermare perché mi sono occupato di qualcosa e ho continuato a rimandare, fino a quando ho quasi dimenticato tutto. Dovrei leggerlo dall'inizio se volessi finirlo. Forse un giorno
04/21/2020
Gaw Jackson

Questo deve essere uno dei migliori libri di Maalouf. Che storia! Incontra Hasan, figlio del maestro di pesatura di Granadan, nato poco prima dei tumultuosi eventi del 1492, quando Ferdinando e Isabella invasero gli ultimi regni musulmani rimasti in Iberia, mettendo in moto un periodo di imperialismo castigliano in Europa. Il 1492 fu anche l'anno in cui Cristobal Colon girovagò per Santa Fe, un insediamento di recente costruzione fuori dalla città assediata di Granada, in cerca di un pubblico con il monarca, e alla fine trovando la sua strada verso i Caraibi - cambiando per sempre il corso della storia.

La storia di Hasan è quella della migrazione, del movimento, a volte volontaria, spesso no. Ma nondimeno raccontato in modo affascinante - Granada, Fez, Il Cairo, Timbuktu, Tunisi, Algeri, Costantinopoli - una città governata dal nome ottomano Sultan Salim "il Grim", pellegrinaggio alla Mecca, poi a Roma, dove fu battezzato come Giovanni Leone l'Africa - questi sono i luoghi che Leo ha attraversato, vissuto, a volte amato, a volte sfuggito e, soprattutto, di cui ha scritto.

Che avventura, soprattutto perché si basava sulla vita reale di un uomo noto per aver scritto l'opera definitiva sull'Africa, la "Descrizione dell'Africa", che rimase l'unico resoconto meticoloso di luoghi, reti, popoli e politiche di il continente a disposizione degli europei fino al XVIII secolo.

Un resoconto incredibilmente enciclopedico degli eventi e delle crisi importanti della fine del XV e dei primi del XVI secolo, molti dei quali hanno trovato al centro il Leone Africano, a volte stuzzicantemente vicino ai centri del potere. Parla con Sultani, Papi, fa amicizia con il grande leader pirata Barbarossa, la cui lettera al Sultano ottomano che tenta di portare, testimonia l'esecuzione del grande eroe della futile difesa del Cairo contro l'invasione ottomana, il Mameluke Tumanbey, si innamora di un vedova della famiglia reale ottomana che cerca vendetta per la morte di suo marito per mano di Salim e sogna di mettere suo figlio piccolo sul trono di Costantinopoli.

Il lavoro di Maalouf fa emergere dall'oscurità una delle personalità più affascinanti dell'epoca. Un viaggiatore, scrittore, poeta, diplomatico, consigliere, che ha parlato e scritto in più lingue tra cui arabo, ebraico, castigliano, turco, italiano, latino e la cui storia di vita offre un affascinante scorcio di un mondo che subisce molteplici turni tettonici - dall'autunno di Granada ai castigliani, a quello del Cairo per mano degli ottomani, e infine alla distruzione di Roma da parte degli alleati germanici dell'imperatore del Sacro Romano Impero, Carlo il Castigliano - tutti testimoniati e commentati da Leone il Granadan.

Lo stile di scrittura di Maalouf si presta egregiamente anche alla ricostruzione della storia di Leo Africanus. Ci sono passaggi davvero belli, uno dei quali cito di seguito:

"Quando i viandanti sanno che, per settimane e mesi, devono procedere nella stessa direzione, affrontare gli stessi pericoli, vivere, mangiare, pregare, divertirsi, addolorarsi e talvolta morire, insieme, cessano di essere estranei l'un l'altro ; nessun vizio rimane nascosto, nessun artificio può durare. Vista da lontano, una roulotte sembra una processione; da vicino è un villaggio, con le sue storie, battute, soprannomi, intrighi, conflitti, riconciliazioni, notti di canto e poesia , un villaggio per il quale tutte le terre sono lontane, persino la terra da cui proviene o la terra che attraversa ". p 154
04/21/2020
Medor Evering

Leo, Africanus è senza dubbio un racconto epico e avvincente basato sulla vita di un viaggiatore, diplomatico, commerciante, schiavo, studioso, ecc .; la cui vita avrebbe fatto un film, ogni critico deriderebbe come autoindulgente, irreale e chiaramente semplicemente esagerato. È in effetti una vita straordinaria, che ti lascia umilmente umiliato mentre scopri di più.

Il libro è suddiviso in "Anni" che sono capitoli di base che si estendono per circa un periodo di anni (viene utilizzato il calendario arabo). Anche se questo è un bel tocco, il fatto è che nel tentativo di mantenere i capitoli equi in lunghezza il libro dà l'impressione che alcuni capitoli siano affrettati a causa della natura degli eventi che vanno in anni di significato storico, mentre in altri capitoli / anni sembra trascinarsi.

La lettura a volte sembra anche leggermente sconnessa poiché il punto di vista non si centra da solo su Leo fino a quando non raggiunge una certa età in cui i suoi pensieri e la sua coscienza sono di una certa maturità e vale la pena condividerli. Questo era ovviamente intenzionale e un male necessario (se puoi chiamarlo così), ma sento che ciò toglie un po ', anche se la narrativa rimane solida per tutto.

Il libro fa un lavoro fantastico nel descrivere come potrebbe essere vissuto Leo e dipinge un suo ritratto emotivo e psicologico stratificato, ma storicamente non è solo fino alla terza parte del libro che ti senti immerso nel periodo storico piuttosto che solo Leo.


Fino alla parte citata del libro, non "senti" davvero l'atmosfera culturale e storica (che è un must per me nelle opere di narrativa storica), anche se c'è sicuramente una descrizione ragionevolmente ponderata di come vivevano le diverse culture.

Per questo e per aver letto Samarcanda prima di questo libro, Leo, Africanus impallidisce in confronto aumentando il ritmo un po 'troppo tardi. Tuttavia questo libro non mancherà di riuscire ad immergerti, educarti e divertirti.
04/21/2020
Clarise Mayher

Vedere la storia attraverso gli occhi degli altri è accedere a una prospettiva rara che molti, in particolare in Occidente, non godono mai. In questo libro, il narratore è un poeta / diplomatico moresco costretto ad abbandonare prima la sua nativa Grenada dopo la sua resa a Ferdinando e Isabella e il loro tradimento della promessa che ebrei e musulmani potrebbero continuare a praticare le loro religioni in pace, quindi fuggire dal suo adottato Fez nel mezzo di una guerra interna tra bramosi powerbroker per i quali l'Islam è semplicemente un mezzo per raggiungere un fine, quindi fuggire dal Cairo dopo la caduta dell'improbabile impero Mameluke verso gli irrefrenabili ottomani e infine lasciare Roma dopo il suo licenziamento da quegli eterni motori di distruzione, i tedeschi, questo il tempo nella forma di Landsknecht luterana era incline alla santa redenzione attraverso il fuoco.

Mentre i cristiani che tradiscono e massacrano altri cristiani non sono una novità per me, vedere i musulmani impegnarsi nello stesso tipo di attività scolastiche interdisciplinari 500+ anni fa è istruttivo. I sunniti iracheni che fanno esplodere gli sciiti iracheni e gli alawiti siriani che gasano gli sciiti siriani ora sono abbastanza deprimentemente comprensibili per me in un contesto storico. Ciò che non è comprensibile è come una società in grado di produrre qualcosa di così sublime come una classe di poeti / diplomatici possa anche impegnarsi in orribili orrori.

In ogni caso, Leo Africanus, apparentemente un vero personaggio storico, si intreccia dentro e fuori da questo mondo bipolare mentre visita Costantinopoli, Timbuktu e Tunisi, alla ricerca di un po 'di sanità mentale. Lungo la strada, si innamora e si innamora degli schiavi africani e delle principesse circassiane, viene assediato da tigri nel Sahara, naviga lungo il Nilo, vince e perde una fortuna mercantile e viene battezzato da un Papa. E nel frattempo, nonostante il suo costante tradimento da parte di religioni di ogni livello, non si arrende mai alla sua fede in un Dio non confessionale. La fede è davvero una cosa illogicamente sorprendente.

Questa è la fiction storica al suo meglio ed è altamente raccomandata.
04/21/2020
Helman Barela

Leo Africanus è, in molti modi, un buon picaresque vecchio stile; Hasan è nato a Granada nel 1489, e quando i musulmani vengono cacciati da al-Andaluz finisce senza stato, senza tetto e ha bisogno di sopravvivere (e aiutare la sua famiglia a sopravvivere) con il suo ingegno. Viaggia in tutto il mondo civilizzato (il Mediterraneo)? Certo che lo fa. Incontra la maggior parte delle persone potenti della sua età, dai re ai sultani ai papi? Certo che lo fa. Ha un ruolo piccolo ma cruciale negli eventi storici? Sai che lo fa.

Allo stesso tempo, il romanzo condivide molto con alcuni dei miei esempi preferiti del genere del 20 ° secolo - diciamo, Eco's Baudolino o The Long Ships di Bengtsson, in quanto è stato scritto in modo molto consapevole per i lettori contemporanei. Si intrufola nella discussione di argomenti attuali senza mai renderlo troppo ovvio, ha il narratore non vedere i pregiudizi del suo tempo mentre ancora li distingue per il lettore, mentre allo stesso tempo mostra alcune cose che ci influenzano ancora oggi ma che hanno diventare così tanto parte della cultura che non li vediamo. Hasan (più tardi Leone) vive fino alla fine di un'era e l'inizio di una nuova, vede la caduta di Granada e l'ascesa dell'impero ottomano, la partenza di Colombo e l'ascesa degli Asburgo, la fine della piccola scala cultura medievale e inizio di una visione della società, del potere e della religione, che pretendono di voler tornare a qualcosa di vecchio mentre allo stesso tempo costruiscono qualcosa di completamente nuovo, sia nel bene che nel male. Maalouf crea un personaggio completamente vivo e divertente molto del suo tempo, per mostrarci cose su come è arrivato il nostro tempo.

Lascia una recensione per Leo Africanus